?

Log in

No account? Create an account
Амбер Форт, Мария Согрина, Джайпур

mariyasogrina


DISCOVER THE WORLD

с Марией Согриной


Previous Entry Share Next Entry
Кумартули. Божественные мастерские
Амбер Форт, Мария Согрина, Джайпур
mariyasogrina
11-DI-Calcutta-Map-by-Sogrina

Уже 4й день в Калькутте меня не покидает ощущение будто я путешествую между мирами. Калькутта пропитана насквозь живыми контрастами. Утро 4го дня прошло в трансформирующих вибрациях в Храма Богини Кали, в обед же собираюсь в ещё одно будоражащее воображение место - Кумартули.

Kumartuli Kolkata by Mariya Sogrina-1

На вопрос: "Чем именно интересно Кумартули?" - консьерж ответил на ломаном пиджн инглише : "The place Godz are born, you definitli sud go". Что в буквальном переводе означает "место, где рождаются Боги, там обязательно стоит побывать".
Перекусив лепёшками и овощным карри прямо на улице, отправляюсь в очередное приключение - ещё один микро-мир внутри бурлящего многообразия Калькутты...



Jai Uttal - Kali Bolo
1.
Kumartuli Kolkata by Mariya Sogrina-2

Добраться до Кумартули не так уж и просто. Не каждый таксист или местный житель знает где это место находится.
Через 1,5 часа плодотворных поисков в северной части города нахожу-таки следы Богов.

2.
Kumartuli Kolkata by Mariya Sogrina-3

На первый взгляд не скажешь, что здесь происходит нечто особенное, к чему могли бы иметь отношения Боги.
Обычный трущобообразный квартал, в котором жизнь размеренно течёт прямо на улице, как и в любом другом уголке Индии.

3.
Kumartuli Kolkata by Mariya Sogrina-5

4.
Kumartuli Kolkata by Mariya Sogrina-6

Но есть-таки здесь то, чего не встретишь больше нигде.

5.
Kumartuli Kolkata by Mariya Sogrina-16

Кумартули ( kumar - скульптор, tuli - мастерская) - это квартал, где изготавливают изваяния Божеств. В большинстве своём это статуи индуистских божеств - Кали, Шивы, Дурги, Сарасвати, Ганеши, и др. Статуи используют в храмах, во время религиозных праздников, а также ими украшают домашние пантеоны.

6.
Kumartuli Kolkata by Mariya Sogrina-8

Технологию изготовления статуй можно назвать практически первобытной.
Процесс "рождения Бога" начинается с фигуры из рисовой соломы.

7.
Kumartuli Kolkata by Mariya Sogrina-9

8.
Kumartuli Kolkata by Mariya Sogrina-10

Далее соломенную фигуру обмазывают илом, который достают со дна реки Хугли, на берегу которой и располагается Калькутта.

9.
Kumartuli Kolkata by Mariya Sogrina-4

Ил накладывают в несколько этапов после чего фигура сохнет.
Голову будущего божества делают отдельно.

10.
Kumartuli Kolkata by Mariya Sogrina-11

Фигуры на фото сверху изображают Богиню Кали (покровительницу Калькутты), танцующую на Боге Шиве.

11.
Kumartuli Kolkata by Mariya Sogrina-12

А этой скульптуре суждено воплотить в себе Богиню Сарасвати - покровительницу науки и искусств, которую особенно почитают индуистские студенты.

12.
Kumartuli Kolkata by Mariya Sogrina-14


13.
Kumartuli-Kolkata-by-Mariya-Sogrina-15

А здесь сохнет статуя Бога Шивы - одного из 3 верховных божеств в индуизме. Шиву изображают с тигровой шкурой на поясе. На фото сверху у его ног нашёл прибежище живой тигр в миниатюре.

14.
Kumartuli Kolkata by Mariya Sogrina-21

После сушки фигуры раскрашивают.

15.
Kumartuli Kolkata by Mariya Sogrina-22

Склонившись над своим творением, мастер в медитативном трансе искусно прорисовывает образ Божества.

16.
Kumartuli Kolkata by Mariya Sogrina-23

Интересно, что на каждый этап приходится свой мастер.
Соломенные фигуры делают одни, покрывают илом - другие, раскрашивают и наряжают - третьи. Таким образом сохраняется общность и взаимозависимость мастеров, которая очень ярко ощущается в этом месте. Все не спеша и старательно трудятся на общее благо.
Как и любое другое индийское ремесло, изготовление статуй - дело, которое передаётся из поколения в поколение.

17.
Kumartuli Kolkata by Mariya Sogrina-7

В итоге из грязи и соломы рождается прекрасный образ, который вселяет благоговейный страх и трепетную любовь в индуистов. Цена за данные шедевры может достигать нескольких тысяч долларов. В зависимости от размера, количества элементов и искусности выполненной работы.
Во время крупных религиозных праздников-фестивалей таких как Кали Пуджа, Сарасвати Пуджа и Дурга Пуджа изваяния Божеств участвуют в религиозных шествиях. Апофеозом праздников, кроме массовых жертвоприношений животных, служит погружение этих статуй, а точнее Божеств в воду. Таким образом ил, взятый некогда из реки, возвращается обратно.

18.
Kumartuli Kolkata by Mariya Sogrina-17

Кроме изваяний божеств, в Кумартули можно найти и статуи светского характера, а также различные популярные архитектурные элементы.

19.
Kumartuli Kolkata by Mariya Sogrina-18

Последние изготавливают из более лёгких современных материалов, с использованием форм.

20.
Kumartuli Kolkata by Mariya Sogrina-19

21.
Kumartuli Kolkata by Mariya Sogrina-20

22.
Kumartuli Kolkata by Mariya Sogrina-26

Вот такая божественная мастерская!

23.
Kumartuli-Kolkata-by-Mariya-Sogrina-30

Кумартули - место, где рождаются Боги, место, где сказки ещё жива.
Что-то неуловимое и мистическое есть в таких местах, что невозможно передать словами.
Само ощущение того, что становишься частью этого всего, частью жизни этих людей и Богов, оставляет в памяти яркий след. Ещё один день - ещё один микро-мир.

Уже в следующий раз мы побываем в Ботаническом Саду Калькутты и увидим самое большое дерево в мире!
Не переключайтесь!

To be continued...

Я на Facebook и Вконтакте. Добавьте меня в друзья!

promo mariyasogrina may 16, 2013 09:00 12
Buy for 100 tokens
Путешествуя по Индии, необходимо быть готовым ко всему! Когда я говорю ко всему - это значит нужно быть готовым проявить смекалку и изобретательность, при необходимости применить пантомиму, телепатию и широкую улыбку, не забывая при этом сохранять позитивный настрой! Особенно, когда кажется, что…

Очень интересно, классные фотографии!

Краски их преображают в лучшую сторону!

Интересное погружение в экзотику востока

Очень красиво получается!) ждем продолжения...)

Круть! Спасибо за наводку. Обязательно заеду.
От Кали Болы балдею, на репите.

очень интересно, Индия для меня не досягаема

Почему недосягаема?

(Deleted comment)
Да, это здорово - из ила рождаются, в него же и уходят. Интересные сюжеты находишь!

Они сами меня находят :)

Надо же ,какой процесс ,ни за что бы не догадалась ,что начинается все с соломы !

Очень символичный :)

спасибо! пополнила список маст си:)

Обязательно загляни туда! :)

Как я тебе завидую... Нет, другого слова просто не нашлось. Я имею в виду, что рад за тебя и очень хотел бы оказаться где-то рядом сейчас.

Всё в твоих руках :)

Технология просто сразила наповал... но результат стоит таких мук, он действительно божественен)

Солома плюс ил, интересно... а где их потом используют? В храмах, домах?

Очень бедно живут, но творят потрясающие статуи.

У них другое богатство - нематериальное :)

да, необычное место)
доброго вечера!

Спасибо, Илья! :)
И тебе доброго!